D'inconnus à amants est une trajectoire qui demande de la place. Les épisodes respectent la durée nécessaire à l'apprivoisement. Tout est nouveau : les références culturelles ne sont pas partagées, les goûts s'apprennent un par un, les habitudes se révèlent au fur et à mesure. Une rencontre dans un train international où les langues maternelles ne sont pas les mêmes, un voyage organisé où l'on partage un dortoir avec quelqu'un qu'on n'aurait jamais croisé chez soi, un déménagement professionnel où les nouveaux collègues sont des inconnus qui le restent quelques semaines. La voix qui raconte sait habiter l'inconnu sans le rendre artificiel. La scène tient sur un détail, et c'est ce détail qu'on entend.