Un solstice est un seuil astronomique qui a survécu à l'oubli général des seuils. Le jour le plus long, la nuit la plus longue, et les rituels qui les accompagnent dans toutes les cultures qui ont prêté attention au ciel. Les versions audio profitent de cette symbolique vivante. Un solstice d'été où la lumière refuse de baisser et où une fête de village se prolonge jusqu'à ce que personne ne sache plus quelle heure il est, un solstice d'hiver où l'on allume des bougies parce que c'est l'unique moment de l'année où le geste a un poids rituel, un cercle privé qui marque le passage par une cérémonie discrète. La voix qui raconte tient le sérieux et la simplicité. Une question se pose dans le noir, sans qu'on attende forcément la réponse.