Tout y est blanc, sauf ce que l'on cache sous les pulls en cachemire. À Aspen, la neige étouffe le bruit, les chalets ont des feux de cheminée allumés en permanence, et personne ne dort vraiment avant trois heures du matin. C'est une station où l'on croise des gens qu'on n'aurait jamais dû croiser : un milliardaire qui descend la même piste que vous, une ex qui débarque pour les fêtes, un instructeur de ski au regard qu'on n'oublie pas. Les histoires audio jouent de ce contraste. Froid dehors, peau brûlante dedans. Vous décidez si vous restez près du feu ou si vous montez à l'étage. Le téléphérique et les nuits longues font le reste.