New York se vit en plusieurs villes superposées. Manhattan ne ressemble pas à Brooklyn, Queens à Brooklyn non plus, et le Bronx vit ses propres heures. Les histoires audio à New York profitent de cette multiplicité urbaine. Un trajet en métro du sud de Brooklyn jusqu'à l'Upper West Side qui dure quarante-cinq minutes pendant lesquelles la conversation peut tout. Un dîner à Tribeca qui se prolonge jusqu'à ce que la cuisine ferme et qui glisse alors vers un café d'East Village ouvert toute la nuit. Une rencontre fortuite à Central Park un dimanche d'octobre où la lumière donne à la ville l'air d'une carte postale qu'elle n'est pas. La scène tient sur un détail, et c'est ce détail qu'on entend.