Saint-Tropez a deux saisons distinctes. La haute saison est connue, photographiée, sur-vendue. La basse saison est plus intéressante : le port se vide, les locaux récupèrent leurs cafés, les chemins de la presqu'île sont praticables sans foule. Les histoires audio à Saint-Tropez choisissent leur saison. Un yacht en juillet où tout est mis en scène pour être vu, une maison à Ramatuelle en novembre où le voisinage redevient un voisinage, une rencontre sur la plage de Pampelonne hors saison où l'on n'a pas besoin de jouer. La sensualité y change selon le mois : solaire et publique en été, plus calme et plus intime en hiver. C'est l'heure où les vraies questions se posent, et la voix qui raconte ne brusque rien.